Prevod od "vez de jogar" do Srpski

Prevodi:

si na potezu

Kako koristiti "vez de jogar" u rečenicama:

Se vocês lessem o embrulho dos bombons em vez de jogar fora,... muitas ilusões seriam evitadas.
Kad bi ljudi èitali omote od slatkiša umesto što ih bacaju poštedeli bi se mnogih iuzija.
Alguém que vai à Casa dos Velhinhos no sábado de manhã em vez de jogar golfe.
Neko ide da poseti starce umesto da igra golf.
É a sua vez de jogar, qualquer jeito que você gosta.
Sad cemo se igrati, kako god hocete.
Richard Dawson, apenas fique no palanque até que seja sua vez de jogar, tá?
Rièarde Dosone, vrati se na podijum dok ne bude vreme da se igra Feud.
Significa que é a minha vez de jogar?
Mislim, stvarno, šta je time hteo da kaže? Ti si na potezu, ili šta?
Agora, é a nossa vez de jogar.
Sada je naš red da igramo.
Uma posição em que cada jogador... sairia perdendo mais... se fosse a sua vez de jogar... e não do oponente.
To je u stvari pozicija u kojoj u stvari svaki igraè izvši najgori napad. Ako je njegovo vreme za potez. A ako nije?
Víper, é sua vez de jogar fora os baldes.
Viper, tvoj je red da vuèeš kofu.
É a minha vez de jogar.
Sad je moj red da igram.
Eu disse que é a minha vez de jogar.
Rekao sam da je moj red da igram.
E agora vem com toda essa merda masculina de futebol em vez de jogar limpo.
I sad je svo to sranje o nogometnoj taktici važnije od fer plea.
Em 4 de julho é a sua vez de jogar.
4. jula... vi ste na potezu!
Ser paramédico é o que eu quero fazer e levei muito tempo para descobrir isso então, se significa dobrar ou pegar os turnos da noite em vez de jogar boliche, é isso que vou fazer.
Želim da budem bolnièar. Ako to znaèi duple smene i noæne smene umesto kuglanja, u redu.
Em vez de jogar depois, por que não joga um fora dentro da minha boca?
Pa, u redu, umesto da ih sve pobacate kasnije, zašto jednostavno ne biste jedan odmah bacili u moja usta.
Deveria ter pensado nisso antes da sua vez de jogar.
Trebao si na to misliti prije no si otkrio sve svoje karte.
Eu estou na minha fazenda aqui no Texas e em vez de jogar golfe ou qualquer outra coisa, porra algumas prostitutas, uh, eu penso em você, e não em um bom caminho.
Ja sam na farmi ovdje u Teksasu i umjesto da igraju golf ili što god, jebote neke kurve, uh, ja mislim o tebi, a ne na dobar način.
E agora me parece que é a sua vez de jogar, pistoleiro.
Izgleda da je tvoj red da baciš kockice, revolverašu.
Precisa arrumar um namorado em vez de jogar jogos idiotas o dia todo.
To je tvoj problem. Trebala bi da izađeš i nađeš sebi momka, umesto što po ceo dan igraš tu glupu igru.
É minha vez de jogar, Valentine.
Na meni je red da izigram Valentajna.
foi que, quando fui para a faculdade, fiquei tão preocupado que meus pais achassem aquelas fotos, que, em vez de jogar tudo fora, como uma pessoa normal, cortei cada foto em tiras minúsculas e depois encharquei-as com água.
Kad sam otišao na koledž, toliko sam se bojao da æe roditelji naæi te slike da sam... Umesto da ih bacim kao svaka normalna osoba, Isekao sam svaku sliku na sitne komadiæe i onda bi ih potopio u vodu.
Ele ainda está bravo que fui para Temple em vez de jogar para St. John.
Još je ljut što sam se radim za Templ umesto za Seint Džons.
Assim, em vez de jogar fora essas partes do cérebro inchado, decidimos, com Jean-François Brunet, um biólogo meu colega, estudá-los.
Дакле, уместо одбацивања ових делова натеченог мозга, одлучили смо, заједно са Жаном-Франсоа Брунетом, који је мој колега, биолог, да их проучавамо.
0.58315420150757s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?